1
Inizialmente almeno, le legature turche furono fortemente influenzate dagli stili ornamentali persiani, circostanza che si mantenne almeno fino al secolo XVII, periodo in cui esse svilupparono una propria identitità. Questo influsso si manifesta dalla presenza di placche angolari, di un medaglione centrale e di una cornice ornata; sulle legature ottomane furono frequentemente adottati motivi particolari ed una combinazione e varietà di colori tali da renderle immediatamente riconoscibili. Le espressioni turche costituiscono un'assimilazione di quanto accaduto precedentemente, con una limitata innovazione ornamentale. Spesso il decoro è ripetitivo, tanto da assurgere raramente ai livelli poetici presenti nei manufatti persiani, mentre, per contro, l'accuratezza esecutiva è nettamente superiore. I motivi più frequentemente utilizzati dai legatori turchi sono delle nuvole cinesi stilizzate (tchi) a foggia di nastro, come per questa legatura, foglie di acanto (rumi), e giunchi (saz).

2
Cfr. HALDANE 1983, n. 161, n. 162. Si sviluppa prevalentemente in larghezza, anziché in altezza, ed era tipico dei grandi volumi illustrati approntati per celebrare avvenimenti della vita di corte, come feste matrimoni e funerali, oppure di libri di calligrafia, testi musicali, atlanti. Le legature realizzate per questo formato sono note sin dall'età rinascimentale in Italia e in Francia. Formato e relative legature ricompaiono nell'Ottocento con decorazioni in stile impero o restaurazione, anche come raccoglitori di disegni o acquerelli.

3

Segnatura MM 724, dettaglio

4
HALDANE 1983, n. 148.

5
Cfr. la segnatura A 1.