Alberico fu Ariprando de Mapello cede ad Ottone di Ruggero, converso del Monastero di Astino, tutto ciò che aveva acquistato in territorio di Dalcio da Sicca figlia del fu Giovanni Camerario e dal di lei marito Lanfranco di Andrea Ricardi; e riceve in cambio beni posti in territorio di Locate che la sorella di Giovanni Aratricis ha in conduzione dal Monastero di Astino, e che già furono di Teutaldo Emii, ed un´altra pezza di terra campiva nello stesso territorio, che rende un fitto di 3 sestari di grano.