Carina fu [Croccagu...] di Levate promette di non avanzare pretese contro Alessandro da Caversegno, sindico e converso del Monastero di Astino, in merito ad una pezza di terra vitata posta in Levate, ”ad Portam Novam”, presso il fossato del villaggio, della quale erano stati investiti i fratelli Verturino e Bonetto con atto del 30 luglio 1206; ed in merito ad altre terre a lei donate, in data marzo 1236, da Viviano figlio del fu Vertutino suddetto. A seguito della denuncia presentata dal Monastero ai consoli di Giustizia di Bergamo, garante per lei Adamo Ronia notaio e messo regio, Carina riconosce che i diritti su quelle terre erano passati al Monastero a seguito del mancato pagamento del canone per oltre 30 anni, e restituisce l´atto di investitura del 1206.