Vertenze Giovanelli, Mosconi e Terzi
(1599-1789)

La serie comprende proteste, suppliche rivolte ai rettori di Bergamo e a Venezia, lettere e ducali relative alla lite, all'esame dell'arbitro Giulio Carrara, la cui scelta viene concordata dalle parti, tra la famiglia Martinengo Colleoni e la famiglia Mosconi, la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, per il possesso, l'usufrutto e i diritti sulle acque delle rogge Colleonesca e Borgogna.
La famiglia Mosconi viene in possesso di una parte delle acque della roggia Colleonesca tramite Abbondio Longhi, segretario di Bartolomeo Colleoni che, nel suo testamento, l'aveva beneficiato di terreni e di acque nella suddetta roggia per irrigarli. In seguito la famiglia Mosconi acquista il 31 agosto 1623(1) parte delle acque della roggia Borgogna. I discendenti di Bartolomeo Colleoni tentano di rientrare in possesso di queste acque e di riaverne diritti, ma la lite, che dura per più di un secolo, si risolve con la sentenza a favore dei Giovanelli per il possesso di tale roggia(2), anche se non definitavamente. Infatti la documentazione posteriore attesta ancora i tentativi di riconciliazione tra le parti e i loro relativi accordi per chiudere definitivamente la lite nel 1781(3), anche per quanto riguarda la roggia Colleonesca.
La documentazione, pur non essendo vasta, copre continuativamente il periodo dalla fine del XVI alla fine del XVIII secolo ed è costituita per la maggior parte da fascicoli e atti singoli in copia semplice.

Note:
  1. 1. Cfr. unità 578.
  2. 2. Cfr. unità 595.
  3. 3. Cfr. unità 600.



572
Protesta per usurpazione di acque.

1599 luglio 18, Bergamo
Protesta di Michele Mosconus, acquisitore di beni di Bartolomeo Colleoni, capitano generale della Serenissima, al podestà di Bergamo per l'usurpazione delle ore d'acqua fatta dal conte Francesco Martinengo di Malpaga.
Notaio Bernardo Marcello. Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec.; cc. 6-13, num. orig, mm 285x200
Segnatura antica: 1
Lingua: latino
Segnatura: b. XLV, 1

573
Supplica di Francesco Martinengo al consiglio dei dieci.

1600 luglio 18, s.l.
Supplica del conte Francesco Martinengo al consiglio dei dieci di Venezia contro le usurpazioni delle acque della roggia Colleonesca fatte dalla famiglia Mosconi, subentrata nel possesso dei beni lasciati da Bartolomeo Colleoni, capitano generale della Serenissima, ad Abbondio Longhi, suo segretario.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 310x205
Segnatura antica: 2
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 2

574
Ducale.

1600 agosto 9, Venezia
Ordine di Marino Grimanus, doge di Venezia, a Marco Cornelius ed a Stefano Trevisanus, rispettivamente podestà e capitano di Bergamo, perché siano restituiti l'uso e il possesso delle acque della roggia Colleonesca, usurpati dal conte Francesco Martinengo, a Michele Mosconi fu Pietro.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 300x200
Segnatura antica: 3
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 3

575
Lite per l'usufrutto di acque della roggia Colleonesca.

1601 aprile 14
Lite tra il conte Francesco Martinengo fu Bartolomeo e Francesco e Michele de Mosconibus fu Pietro per l'usufrutto e il possesso delle acque della roggia Colleonesca e relativa transazione in base alla ducale del 9 agosto 1600.
Fascicolo cart., cc. 12, num. rec.
Segnatura antica: 4
Lingua: latino
Segnatura: b. XLV, 4

576
Transazione per l'usufrutto delle acque della roggia Colleonesca.

1601 aprile 14 - 1623 agosto 31
Memorie sulla transazione per l'usufrutto e il possesso delle acque della roggia Colleonesca tra la famiglia Mosconi e il conte Francesco Martinengo fu Bartolomeo.
Fascicolo cart., cc. 2, num. rec.
Segnatura antica: 5
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 5

577
Lite per l'usufrutto di acque della roggia Colleonesca.

s.d., s.l.
Memorie dei documenti rogati il 28 giugno 1571, 14 aprile 1601 e 31 agosto 1623 sulla lite per l'usufrutto delle acque della roggia Colleonesca tra le famiglie Mosconi e Martinengo Colleoni.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 290x210
Segnatura antica: 6
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 6

578
Vendita.

1623 agosto 31
Vendita del conte Gherardo Martinengo Colleoni, agente anche a nome del fratello marchese Gaspare Antonio, a Michele Mosconi e a Giuseppe e Francesco Mosconi della metà dell'acqua della roggia Borgogna in Cavernago, località "Canzona", e modalità per irrigare i campi con tali acque.
Fascicolo cart., cc. 37, num. rec.
Segnatura antica: 7
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 7

579
Lettera di Paolo Francesco Grassi.

1669 luglio 23, Cavernago
Lettera di Paolo Francesco Grassi circa le acque della roggia Borgogna e il loro usufrutto a favore della famiglia Mosconi.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 290x195
Segnatura antica: 8
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 8

580
Lettere di Gerolamo Zanchi e del conte Giampaolo di Calepio.

1754 marzo 23 - 1754 aprile 29
Lettere di Gerolamo Zanchi e del conte Giampaolo di Calepio circa la lite tra la famiglia Terzi e la famiglia Mosconi per il possesso e l'usufrutto delle acque della roggia Colleonesca e Borgogna.
Fascicolo cart., cc. 4, num. rec.
Segnatura antica: 9
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 9

581
"Per li nobili signori conti Martinenghi Colleoni contro il nobile signor marchese Terzi che pretendeva impedire a detti conti Martinenghi il ponere in partidore che divide l'acqua della Colleonesca e Borgogna".

1754 aprile 29, Bergamo
Ordine di Nicolò Erizzo, capitano di Bergamo, ai conti Alessandro e fratelli Martinengo Colleoni perché sia regolata la divisione delle acque delle roggia Borgogna e Colleonesca tramite una chiusa, al fine di rispettare i diritti del marchese Antonio Terzi; relative memorie riguardanti la lite per la spartizione di dette acque.
Fascicolo cart., cc. 4, num. rec., legatura originale in cartoncino
Segnatura antica: 10
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 10

582
Lettera del conte Francesco Martinengo a Cesare Marenzi.

1754 maggio 10, Brescia
Lettera del conte Francesco Martinengo a Cesare Marenzi circa la lite tra la famiglia Terzi e il conte Alessandro Martinengo.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 220x160
Segnatura antica: 11
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 11

583
Lite per l'usufrutto di acque della roggia Borgogna.

1754 maggio 15 - 1781 agosto 18
Lite tra i conti Alessandro e fratelli Martinengo Colleoni e il marchese Antonio Terzi e la famiglia Giovanelli per il possesso e l'usufrutto delle acque della roggia Borgogna, con relazioni degli ingegneri Pietro Castelli di Milano e Giovanni Francesco Cagiada di Brescia.
Fascicolo cart., cc. 84, num. rec.
Segnatura antica: 12
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 12

584
Lettera di Benedetto Giovanelli.

1769 novembre 22, Venezia
Lettera di Benedetto Giovanelli circa i diritti sulle acque del marchese Antonio Terzi annesse alla possessione "Torre delle Passere" di Mornico al Serio.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 240x170
Segnatura antica: 13
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 13

585
Lite per i diritti sulle acque.

1771 marzo 2 - 1771 maggio 16
Lite tra Benedetto Giovanelli e il conte Alessadro Martinengo Colleoni per la definizione dei diritti sulle acque della roggia Colleonesca.
Fascicolo cart., cc. 4, num. rec.
Segnatura antica: 14
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 14

586
Nomina di procuratori.

1771 maggio 22
Nomina di Domenico Agliardi e Giovanni Antonio Quarenghi a procuratori nella lite tra la famiglia Giovanelli, il marchese Antonio Terzi e i conti Martinengo Colleoni.
Fascicolo cart., cc. 8, num. rec.
Segnatura antica: 15
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 15

587
Lite per i diritti sulle acque.

1771 maggio 28, s.l.
Compromesso all'esame di Giulio Carrara, arbitro nella lite tra i conti Martinengo Colleoni e la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, per l'uso delle acque della roggia Borgogna.
Notaio Guido Averaria.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec.; cc. 22-23, num. orig., mm 300x195
Segnatura antica: 16
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 16

588
Lite per l'usufrutto di acque.

1771 agosto 6, s.l.
Assoluzione compiuta dall'arbitro Giulio Carrara del conte Alessandro e fratelli Martinengo Colleoni dai capi d'accusa relativi alla lite con la famiglia Mosconi, rappresentata dalla famiglia Giovanelli e dal marchese Antonio Terzi, per il possesso e l'usufrutto di acque.
Notaio Carlo Domenico Riceputi.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 4, num. rec.; cc. 24-27, num. orig., mm 290x195
Segnatura antica: 17
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 17

589
Lite per i diritti sulle acque.

1771 dicembre 12, s.l.
Protesta della famiglia Giovanelli e del marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, nei confronti del conte Alessandro e fratelli Martinengo Colleoni per l'intromissione nell'elezione dell'arbitro della lite tra loro vertente per diritti sulle acque.
Notaio Carlo Domenico Riceputi.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec.; cc. 30-31, num. orig., mm 285x200
Segnatura antica: 18
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 18

590
Lite per i diritti sulle acque.

1771 giugno 8 - 1772 luglio 27
Lite tra i conti Alessandro e fratelli Martinengo Colleoni e la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, per il possesso e l'usufrutto di acque in Cavernago, località "Canzona".
Fascicolo cart., cc. 17, num. rec.
Segnatura antica: 19
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 19

591
Lite per i diritti sulle acque.

1772 febbraio 14, s.l.
Composizione arbitrale, nella persona di Giulio Carrara, della causa tra la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, e i conti Alessandro e fratelli Martinengo Colleoni riguardante il possesso e l'usufrutto di acque.
Notaio Francesco Gavazzeni.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 4, num. rec.; cc. 31, 33, 34, num. orig., mm 280x195
Segnatura antica: 20
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 20

592
Lite per l'usufrutto di acque.

s.d., s.l.
Disquisizione della famiglia Martinengo Colleoni, presentata all'arbitro Giulio Carrara, in merito alla vertenza in corso con la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi per i diritti di usufrutto delle acque della roggia Borgogna.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 8, num. orig., mm 285x200
Segnatura antica: 21
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 21

593
Lite per l'usufrutto di acque.

1772 aprile 15, s.l.
Dichiarazione del procuratore della famiglia Giovanelli attestante la validità di documenti a sostegno delle ragioni della famiglia da lui rappresentata e del marchese Antonio Terzi nella lite per l'usufrutto di acque con la famiglia Martinengo Colleoni.
Notaio Carlo Domenico Riceputi.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec.; c. 35, num. orig., mm 285x195
Segnatura antica: 22
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 22

594
"Per li nobili signori conti Giovan Benedetto e monsignor abbate Giovanni Federico Giovanelli quondam nobile marchese Antonio Terzi quondam nobile signor marchese Luigi contro li nobili signori conti Alessandro e fratelli Martinenghi. Informazione".

1773 luglio 13
Lite tra il conte Giovanni Benedetto e il conte abate Giovanni Federico Giovanelli fu Giovanni Paolo e il marchese Antonio Terzi da una parte, e i conti Alessandro e fratelli Martinengo dall'altra, per il possesso e l'usufrutto delle acque della roggia Borgogna.
Fascicolo cart., cc. 10, num. rec.
Segnatura antica: 23
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 23

595
Dichiarazione di pubblicazione di una sentenza.

1773 aprile 22, s.l.
Sentenza e dichiarazione di Carlo Domenico Receputi fu Carlo Antonio, notaio in Bergamo, attestante la pubblicazione della stessa di Giulio Carrara, arbitro collegiato, sulla lite tra i conti Martinengo Colleoni, da una parte, e i conti Giovanni Benedetto e Giovanni Federico Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, dall'altra, a favore di questi ultimi per il possesso e l'usufrutto delle acque della roggia Borgogna in Cavernago, località "Canzona".
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 8, num. rec.; cc. 40-47, num. orig., mm 290x195
Segnatura antica: 24
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 24

596
Lettera del conte Alessandro Martinengo Colleoni a Zaverio Galli.

1773 febbraio 11, Brescia
Lettera del conte Alessandro Martinengo Colleoni a Zaverio Galli circa la lite con il conte Giovanni Benedetto, il conte abate Giovanni Federico Giovanelli e il marchese Antonio Terzi per l'usufrutto delle acque della roggia Borgogna.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 260x185
Segnatura antica: 25
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 25

597
Dichiarazione di ricevuta di bilancio.

1773 febbraio 26, s.l.
Dichiarazione di Carlo Domenico Riceputi, notaio, attestante il mancato ricevimento del bilancio della "rasica" di Cavernago dai conti Martinengo Colleoni.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec.; cc. 29, num. orig., mm 295x205
Segnatura antica: 26
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 26

598
Lite per l'usufrutto di acque.

s.d.
Memorie della lite tra la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, e la famiglia Martinengo Colleoni per il possesso e l'usufrutto di acque.
Fascicolo cart., cc. 10, num. rec.
Segnatura antica: 27
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 27

599
Lite per l'usufrutto di acque.

s.d.
Memorie della sentenza di Giulio Carrara, arbitro, e dell'esecuzione dei vari capi di detta sentenza sulla lite tra la famiglia Martinengo Colleoni e la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi, rappresentanti della famiglia Mosconi, per il possesso e l'usufrutto di acque.
Fascicolo cart., cc. 2, num. rec.
Segnatura antica: 28
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 28

600
Lite per l'usufrutto di acque.

1781 febbraio
Progetti per chiudere definitivamente la pendenza vertente tra i conti Martinengo Colleoni e la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi per l'usufrutto della roggia Colleonesca a Mornico al Serio.
Fascicolo cart., cc. 2, num. rec.
Segnatura antica: 29
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 29

601
Lettera di Ambrogio Camozzi.

1781 maggio 26, Bergamo
Circa la lite tra la famiglia Giovanelli e il marchese Antonio Terzi e la famiglia Martinengo Colleoni per l'usufrutto di acque e circa una chiusa posta nei prati di proprietà di Ambrogio Camozzi.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 280x205
Segnatura antica: 30
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 30

602
Elenco di spese.

1781 giugno 10, s.l.
Elenco di spese per la costruzione di chiuse a Mornico al Serio con comune assenso dei conti Martinengo Colleoni, del marchese Antonio Terzi e della famiglia Giovanelli.
Copia semplice.
Atto singolo cart., cc. 4, num. rec., mm 280x190
Segnatura antica: 31
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 31

603
Lettera di Alberto Rivelini.

1781 giugno 30, Calcinate
Lettera di Alberto Rivelini circa la costruzione di un canale, detto del "Sechiaro", e la vertenza tra la famiglia Giovanelli, il marchese Antonio Terzi e i conti Martinengo Colleoni.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 230x180
Segnatura antica: 32
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 32

604
"Istromento per la costruzione dei buchi e livello d'acqua fissato tra li nobili Giovanelli e signor marchese Terzi".

1782 marzo 20
Lite tra la famiglia Giovanelli, il marchese Antonio Terzi e la famiglia Martinengo Colleoni per il possesso e l'usufrutto delle acque della roggia Colleonesca e della roggia Borgogna e relative nomine dei procuratori.
Notaio in Bergamo Alessandro Antonio Locatelli fu Annibale.
Originale.
Fascicolo cart., cc. 6, num. rec., legatura originale in cartoncino
Segnatura antica: 33
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 33

605
Lettera di Antonio Greco ad Alessandro Finazzi.

1789 maggio 20, Brescia
Lettera di Antonio Greco al Alessandro Finazzi circa le questioni sulla roggia Borgogna a Mornico al Serio e la querela contro il conte Albani.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 250x185
Segnatura antica: 34
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 34

606
Lettera di Alessandro Finazzi ad Antonio Greco.

1789 maggio 20, Cavernago
Lettera di Alessandro Finazzi ad Antonio Greco circa l'ordine di proseguimento della querela contro il conte Albani e la questione tra la famiglia Giovanelli, il marchese Antonio Terzi e i conti Martinengo Colleoni.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 230x175
Segnatura antica: 35
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 35

607
Lettera di Alessandro Finazzi ad Antonio Greco.

1789 maggio 30, Cavernago
Lettera di Alessandro Finazzi ad Antonio Greco circa il raccolto di frumento ed accenno alla lite tra la famiglia Giovanelli, il marchese Antonio Terzi e i conti Martinengo Colleoni.
Atto singolo cart., cc. 2, num. rec., mm 250x185
Segnatura antica: 36
Lingua: volgare
Segnatura: b. XLV, 36