|
|
| Titolo: |
[Presentazione della pubblicazione]. |
| Pagine: |
2 |
| Illustrazioni: |
p. 2: [Interno della ex chiesa di Sant’Agostino.] |
| Note: |
Il testo è tradotto in francese e in inglese. |
| Autore: |
UBIALI Angelo |
| Titolo: |
I dieci anni del Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
3-4 |
| Titolo: |
Comitato d’Onore. |
| Pagine: |
5 |
| Titolo: |
Comitato generale e sostenitore. |
| Pagine: |
5 |
| Titolo: |
Giuria per la selezione e la premiazione dei film. |
| Pagine: |
6 |
| Titolo: |
Comitato organizzatore. |
| Pagine: |
6 |
| Titolo: |
10. Gran Premio Bergamo. Concorso Internazionale del Film d’Autore. |
| Pagine: |
Copertina |
| Titolo: |
Relazione della Giuria. |
| Pagine: |
7-10 |
| Illustrazioni: |
p. 7: Il Direttore del Festival Nino Zucchelli, a lavori ultimati, presenta al Presidente del Gran Premio Bergamo Vicentini i membri della Giuria Morando Morandini, presidente, Julio Diamante (Spagna), Arnaldo Carrilho (Brasile) e Felix Bucher (Svizzera).
p. 9: Il Presidente Vicentini mentre parla ai membri della Giuria. |
| Note: |
Il testo è tradotto in francese e in inglese. |
| Titolo: |
Cerimonia d’inaugurazione. |
| Pagine: |
11-12 |
| Illustrazioni: |
p. 11: Il Presidente del Gran Premio Bergamo Gr. Uff. Attilio Vicentini che pronuncia il discorso inaugurale, il Ministro per i Rapporti con il Parlamento On. G. B. Scaglia, il Presidente della Giuria Morando Morandini e il Direttore del Festival Nino Zucchelli.
p. 12: Parla il Presidente della Giuria Morando Morandini. |
| Autore: |
SARTI Adolfo |
| Titolo: |
Il fascino e il messaggio del Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
[12] |
| Note: |
- La pagina indicata precede la pagina fuori testo.
- Il testo è tradotto in francese, inglese e spagnolo.
- Il discorso dell’On. Sarti è riprodotto integralmente a p. 15 e seguenti. |
| Titolo: |
La formule du film d’auteur. |
| Pagine: |
[13] |
| Note: |
- La pagina indicata segue la pagina fuori testo.
- Il testo, in francese, è tradotto in inglese, tedesco, spagnolo e italiano. |
| Titolo: |
Cerimonia di premiazione e di chiusura . |
| Pagine: |
13-19 |
| Illustrazioni: |
p. 13: Da sinistra il Presidente della Giuria Morando Morandini, il Prof. Brousil Medaglia d’Oro per i Benemeriti del Cinema del Gran Premio Bergamo, il Presidente dell’Ente Gr. Uff. Attilio Vicentini, il Sottosegretario al Ministero del Turismo e Spettacolo On. Sarti mentre pronuncia il suo discorso, il Direttore Generale dello Spettacolo Dottor Franz De Biase e il Direttore del Festival Nino Zucchelli.
p. 14: Il gremitissimo interno di S. Agostino nella serata inaugurale del Festival. (Due fotografie).
p. 15: Il Direttore del Festival Nino Zucchelli mentre dà lettura del verbale della Giuria con la proclamazione dei premi.
p. 16: Il regista cecoslovacco Zdeneck Kopac mentre ritira il premio di categoria assegnato al suo cortometraggio Angoscia.
p. 16: Il Prof. Brousil mentre ritira il premio assegnato al film cecoslovacco La Pioggia del regista Juro Jakubisko.
p. 17: Vera Chytilova vincitrice del Gran Premio Bergamo con il film cecoslovacco Le margheritine mentre ritira il premio.
p. 18: Macha Méril ritira il premio speciale della Giuria per la migliore attrice quale interprete del film francese Au Pan Coupé di Guy Gilles.
p. 18: Bekim Fehmiu ritira il premio speciale della Giuria per il migliore attore quale interprete del film jugoslavo Protesta di Fadil Hadzic. |
| Titolo: |
I film premiati: Per la Selezione del Film d’Autore. |
| Pagine: |
20 |
| Titolo: |
I film premiati: Premi speciali della Giuria. |
| Pagine: |
20 |
| Titolo: |
I film premiati: Per la Selezione del Cortometraggio d’Arte. |
| Pagine: |
20 |
| Autore: |
COLOMBO Franco |
| Titolo: |
Il film Gran Premio Bergamo 1967. Scheda per Le margherite di Vera Chytilova. |
| Pagine: |
21-26 |
| Illustrazioni: |
p. 21: Vera Chytilova.
p. 23: Sedmikrasky di Vera Chytilova - Cecoslovacchia. |
| Autore: |
RONDOLINO Gianni |
| Titolo: |
I Film d’Autore in concorso. |
| Pagine: |
27-39 |
| Illustrazioni: |
p. [28]: Deux ou trois choses que je sais d’elle di Jean-Luc Godard - Francia.
p. [30]: Herostratus di Don Levy - Inghilterra.
p. [32]: Sedmikrasky di Vera Chytilova - Cecoslovacchia.
p. 33: Au pan coupé di Guy Gilles - Francia.
p. [34]: Meme si j’etais un espion (Breakdown) di Bertrand Blier - Francia.
p. 36: Protest di Fadil Hadzic - Jugoslavia.
p. 37: Ktokolwiek wie.... di Kazimierz Kutz - Polonia.
p. [38]: L’Harem di Marco Ferreri - Italia.
p. 39: Dest di Juro Jakubisko - Cecoslovacchia. |
| Autore: |
FREZZATO Achille |
| Titolo: |
I film della Sezione Informativa. |
| Pagine: |
40-42 |
| Autore: |
FELTRI Vittorio |
| Titolo: |
I Cortometraggi d’Arte. |
| Pagine: |
43-51 |
| Illustrazioni: |
p. 43: Uzkost di Zdenek Kopac - Cecoslovacchia.
p. 44: Alla ricerca del miracoloso di Gerard Malanga - U.S.A..
p. 44: Nevers-Nord di Jean-Pierre Prévost - Francia.
p. 46: La clef des chants surrealistes di Paul Haesaerts - Belgio.
p. 46: Harom konyv - Harom muvesz di Gabor Takacs - Ungheria.
p. 47: La folle joie de Rik Wouters di Paul Haesaerts - Belgio.
p. 47: 00173 di Jan Habarta - Polonia.
p. 48: Korok, Stilusok, Ekszerek di Gabor Takacs - Ungheria.
p. 48: The Cruise di John & Faith Hubley - Canada.
p. 49: Una vita in scatola di Bruno Bozzetto - Italia.
p. 49: 13. Pietro di Edward Etler - Polonia.
p. 50: Cesare Zavattini - Parliamo tanto di me di Fabio Carpi - Italia.
p. 50: Manevri di Branko Ranitovic - Jugoslavia.
p. 51: Maly atlas zvirat di jan Svankmajer - Cecoslovacchia. |
| Titolo: |
Medaglie d’Oro per i Benemeriti del Cinema. |
| Pagine: |
52 |
| Titolo: |
Convegno sulla distribuzione del film d’autore e conferenze stampa. |
| Pagine: |
53-54 |
| Illustrazioni: |
p. 53: Conferenza stampa: con il Direttore del Festival sono Macha Méril e Guy Gilles rispettivamente interprete e regista del film Au Pan Coupé e il regista del film jugoslavo Protesta Fadil Hadzic.
p. 54: Confernza stampa: da sinistra il regista Don Levy e l’interprete Michael Gothard del film inglese Herostratus, il Direttore Zucchelli e Vera Chytilova, regista del film cecoslovacco Le Margheritine. |
| Titolo: |
La prima Mostra del Libro e delle Riviste Cinematografiche dell’editoria italiana. |
| Pagine: |
55-56 |
| Illustrazioni: |
p. 55: Parziale inquadratura della prima Mostra del Libro e delle Riviste Cinematografiche dell’editoria italiana.
p. 56: Il poeta Allen Ginsberg accompagnato dal Direttore del Festival rientra in Sant’Agostino dopo aver visitato la Mostra del Libro.
p. 56: Il poeta Allen Ginsberg e il regista statunitense Gerard Malanga si incontrano in Sant’Agostino. |
| Titolo: |
[Piazza Vecchia]. |
| Pagine: |
[59] |
| Illustrazioni: |
p. [59]: Piazza Vecchia di Alberto Vitali. |
| Note: |
- Tavola fuori testo.
- La pagina indicata segue la tavola fuori testo. |
| Titolo: |
Jean-Luc Godard: Deux ou trois choses que je sais d’elle (Due o tre cose che so di lei). |
| Pagine: |
59-60 |
| Illustrazioni: |
p. 59: Jean-Luc Godard.
p. 60: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Marco Ferreri: L’Harem. |
| Pagine: |
61-62 |
| Illustrazioni: |
p. 61: Marco Ferreri.
p. 62: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Fadil Hadzic: Protest (Protesta). |
| Pagine: |
62-63 |
| Illustrazioni: |
p. 62: Fadil Hadzic.
p. 63: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Guy Gilles: Au pan coupé. |
| Pagine: |
6-65 |
| Illustrazioni: |
p. 63: Guy Gilles.
p. 64: Un’inqiadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Vera Chytilova: Sedmikrasky (Le margheritine). |
| Pagine: |
65-67 |
| Illustrazioni: |
p. 65: Vera Chytilova.
p. 66: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Bertrand Blier: Meme si j’etais un espion (breakdown). |
| Pagine: |
67-68 |
| Illustrazioni: |
p. 67: Bertrand Blier.
p. 68: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Don Levy: Herostratus (Erostrato). |
| Pagine: |
69-70 |
| Illustrazioni: |
p. 69: Don Levy.
p. 70: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Juro Jakubisko: Dest (La pioggia). |
| Pagine: |
71 |
| Illustrazioni: |
p. 71: Juro Jakubisko.
p. 71: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Kasimierz Kutz: Ktokolwiek wie... (Chiunque lo sappia...). |
| Pagine: |
72-73 |
| Illustrazioni: |
p. 72: Kasimierz Kutz.
p. 73: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film d’autore. |
| Titolo: |
Evald Schorm: Navrat ztraceneho syna (Il ritorno del figliuol prodigo). |
| Pagine: |
74-75 |
| Illustrazioni: |
p. 74: Evald Schorm.
p. 75: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film della Sezione informativa. |
| Titolo: |
Vlado Kristl: Der Brief (La lettera). |
| Pagine: |
75-76 |
| Illustrazioni: |
p. 75: Vlado Kristl.
p. 76: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film della Sezione informativa. |
| Titolo: |
Gheorghij Scenghelaja: On ubitat’ nje khotjel (Egli non voleva uccidere). |
| Pagine: |
76-77 |
| Illustrazioni: |
p. 77: Un’inquadratura del film. |
| Titolo: |
Stimulantia. |
| Pagine: |
78-81 |
| Illustrazioni: |
p. 78: Ingmar Bergman.
p. 78: Inquadratura dell’episodio n. 2) Han - Hon (lui - Lei).
p. 79: Inquadratura dell’episodio n. 4) Daniel.
p. 79: Inquadratura dell’episodio n. 7) Smycket (La collana).
p. 80: Inquadratura dell’episodio n. 8) Negressen skapet (La negretta nell’armadio). |
| Note: |
In I film della Sezione informativa. |
| Titolo: |
George Moorse: Kuckuckssjahre (Il tempo del cuculo). |
| Pagine: |
81-82 |
| Illustrazioni: |
p. 81: George Moorse.
p. 82: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film della Sezione informativa. |
| Titolo: |
Otakar Vavra: Romance pro kridlovku (Romanza per clarinetto. |
| Pagine: |
82-83 |
| Illustrazioni: |
p. 82: Otakar Vavra.
p. 83: Un’inquadratura del film. |
| Note: |
In I film della Sezione informativa. |
| Titolo: |
Alla ricerca del miracoloso di Gerard Malanga. |
| Pagine: |
84 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Nevers-Nord di Jean-Pierre Prevost. |
| Pagine: |
84 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
La clef des chants surrealistes di Paul Haesaerts. |
| Pagine: |
84 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Harom konyv - Harom muvesz di Gabor Takacs. |
| Pagine: |
84 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
La folle joie de Rik Wouters di Paul Haesaerts. |
| Pagine: |
85 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Korok, stilusok, ekszerek di Gabor Takacs. |
| Pagine: |
85 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
00173 di Jan Habarta. |
| Pagine: |
85 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
The cruise di John & Faith Hubley. |
| Pagine: |
85 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Uzkost di Zdenek Kopac. |
| Pagine: |
85 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Una vita in scatola di Bruno Bozzetto. |
| Pagine: |
85 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Cesare Zavattini - Parliamo tanto di me di Fabio Carpi. |
| Pagine: |
86 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
13. Pietro di Edward Etler. |
| Pagine: |
86 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Manevri di Branko Ranitovic. |
| Pagine: |
86 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Maly atlas zvirat di Jan Svankmajer. |
| Pagine: |
86 |
| Note: |
In Sezione del cortometraggio d’arte. |
| Titolo: |
Programma delle proiezioni. |
| Pagine: |
87-89 |
| Titolo: |
Elenco delle personalità - registi - attori - produttori - critici e giornalisti presenti al 10. Gran Premio Bergamo Concorso Internazionale del Film d’Autore. |
| Pagine: |
90-91 |
| Titolo: |
[Disegno]. |
| Pagine: |
copertina |
|
|
