|
|
| Titolo: |
7. Gran Premio Bergamo Internazionale del Film d’Arte e sull’Arte sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica On. Antonio Segni. |
| Pagine: |
3-7 |
| Note: |
Nominativi dei componenti:
- Comitatato d’onore.
- Comitato generale e sostenitore.
- Comitato organizzatore.
- Comitato esecutivo.
- Collegio dei revisori.
- Giuria per la selezione e la premiazione dei film.
- Ufficio stampa.
- Collaboratori vari. |
| Titolo: |
Estratto relazione della Giuria. |
| Pagine: |
8-12 |
| Illustrazioni: |
p. 8: La Giuria per la selezione dei film da ammettere al Festival e per l’assegnazione dei premi, al lavoro. (In alto il Presidente Jerzy Toeplitz e il Segretario Nino Zucchelli; in basso da sinistra Pietro Bianchi, Gene S. Ruggiero e Michel Mourlet). |
| Note: |
Il testo è in italiano, francese e inglese. |
| Titolo: |
I film premiati. |
| Pagine: |
13-14 |
| Titolo: |
La cerimonia inaugurale del 7. Gran Premio Bergamo e le celebrazioni per il quarto centenario della morte di Michelangelo. |
| Pagine: |
15-19 |
| Illustrazioni: |
p. 15: Il Dott. Drago Assessore alla Provincia, il Prof. Molajoli Direttore Generale delle Antichità e Belle Arti, oratore designato per le celebrazioni michelangiolesche, il Sottosegretario al Tesoro On. Belotti mentre pronuncia il discorso inaugurale, il Sindaco di Bergamo Avv. Simoncini e il Direttore del Festival Nino Zucchelli.
p. 16: Parziale inquadratura delle autorità e del pubblico presenti alle proiezioni in Sant’Agostino..
p. 17: Il Prof. Bruno Molajoli Direttore Generale delle Antichità e Belle Arti mentre pronuncia il suo discorso su Michelangelo.
p. 18: Tra le numerose personalità notate in Sant’Agostino il noto critico e storico del cinema statunitense Lewis Jacobs (il primo a destra), qui con Brant Sloan, un altro dei giornalisti americani presenti al 7. Gran Premio Bergamo. Il Sig. Jacobs è anche regista del film Another Time, Another Voice presentato fuori concorso.
p. 19: Un’angolazione di Sant’Agostino con le sue pareti affrescate. |
| Titolo: |
[L’obelisco (Bergamo)]. |
| Pagine: |
20 |
| Illustrazioni: |
p. 20: L’obelisco (Bergamo) (disegno di Domenico Rossi). |
| Titolo: |
La cerimonia di chiusura con la proclamazione e la consegna dei premi. |
| Pagine: |
21-26 |
| Illustrazioni: |
p. 21: Il Prof. Brousil, il Ministro per i rapporti con il Parlamento On. Scaglia che ha espresso per la manifestazione il compiacimento del Governo italiano, il Sindaco di Bergamo Avv. Simoncini e il Direttore del Festival.
p. 22: Il Direttore del Festival mentre dà lettura della motivazione del Gran Premio assegnato al film francese Gioco degli scacchi con Marcel Duchamp ( a destra il regista del film Jean-Marie Drot e il noto pittore Marcel Duchamp giunti a Bergamo rispettivamente da Parigi e da New York).
p. 22: Il regista Jean-Marie Drot mentre riceve dalle mani del Ministro On.le Scaglia, il Gran Premio di £ 3.000.000 offerto dalla Provincia.
p. 23: Il Signor Alexander Makhov, Vice Presidente del Sovexport film giunto da Mosca per ricevere il premio di lire un milione offerto dalla Cassa di Risparmio per il miglior film della categoria dei film didattici, assegnato al mediometraggio sovietico Maia Plissetskaia.
p. 23: Jean-Marie Drot e Marcel Duchamp lasciano il tavolo della presidenza.
p. 24: L’Ambasciatore di Polonia a Roma, mentre riceve il premio di £ 1.000.000 offerto dal Comune di Bergamo per il miglior film della categoria Film d’arte per la televisione assegnato al film polacco Gli Zingari.
p. 24: Il Console Generale del Giappone a Milano, mentre riceve il premio di £ 1.000.000 offerto dalla Direzione Generale delle Belle Arti per il miglior film sull’architettura e l’urbanistica, assegnato al film giapponese Giardini giapponesi, diviso ex-aequo con il miglior film sull’arte contemporanea, assegnato al film italiano Alberto Sughi.
p. 25: Giulio Gianini e Emanuele Luzzati ricevono il premio di £ 1.000.000 offerto dalla Banca Popolare di Bergamo e dal Comitato Organizzatore per il miglior film animato, assegnato al film italiano La Gazza Ladra.
p. 26: Il Prof. Brousil Rettore dell’Università d’Arte di Praga pronuncia il discorso introduttivo al film cecoslovacco Giulietta e Romeo ’63 proiettato per la ricorrenza del quarto centenario della nascita di William Shakespeare. |
| Autore: |
BROUSIL Antonin Martin |
| Titolo: |
Omaggio a William Shakespeare nel quarto centenario della nascita. |
| Pagine: |
27-28 |
| Illustrazioni: |
p. 27: Un’inquadratura del film cecoslovacco Giulietta e Romeo ’63 di Raduz Cincera proiettato fuori programma nella ricorrenza del quarto centenario della nascita di William Shakespeare. |
| Autore: |
PODESTA’ José Maria |
| Titolo: |
Assegnati con obiettività i premi a concorso. |
| Pagine: |
29-36 |
| Illustrazioni: |
p. 29: Jeu d’échecs avec Marcel Duchamp di Jean-Marie Drot - prod. R.T.F. (Francia).
p. 30: Jeu d’échecs avec Marcel Duchamp di Jean-Marie Drot - prod. R.T.F. (Francia).
p. 30: Alberto Sughi di Francesco Venturoli - prod. Vette-Filmitalia (Italia).
p. 31: Gardens of Japan di Koga Seigi - prod. Koga Production (Giappone).
p. 31: Zanim opadna liscie di Wladyslaw Slesicke - prod. Film Polski (Polonia).
p. 32: Maia Plissetskaia di Vasily Katanian - prod. Studio Central du Film Documentaire (U.R.S.S.).
p. 33: La gazza ladra di Giulio Gianini - prod. Gianini-Luzzati (Italia). |
| Autore: |
FREZZATO Achille |
| Titolo: |
Profilo di Jean-Marie Drot il regista del film vicitore del Gran Premio Bergamo 1964. |
| Pagine: |
35-36 |
| Illustrazioni: |
p. 35: [Jean-Marie Drot]. |
| Autore: |
COLOMBO Franco |
| Titolo: |
Cinema per otto giorni. 58 film visti sullo schermo di S. Agostino. Aperto con il nome sommo di Michelangelo il 7. Gran Premio Bergamo si è concluso con quello, non meno eccelso, di Shakespeare: qual miglior inizio e qual miglior fine? |
| Pagine: |
37-58 |
| Illustrazioni: |
p. 37: Michelangelo di Charles Conrad e dell’Arch. Luigi Moretti (Italia).
p. 38: 700 anni di Ermanno Olmi - prod. 22 Dicembre S.p.A. (Italia).
p. 38: Don Quijote ayer y hoy di Cesar Ardavin - prod. Aro Films S. L. (Spagna).
p. 39: Tierra Seca di Oscar I. Kantor - prod. Oscar I. Kantor (Argentina).
p. 39: O. K. di Giovanni Angella - prod. Giovanni Angella (Italia).
p. 40: Le monde va nous prendre pour des sauvages di Jacques Godbout & Françoise Bujold - prod. Office National du Film (Canada).
p. 40: In Vino Veritas di Mario Ruspoli - prod. Les Films Armorial (Francia).
p. 41: Aanmelding di Rob Houwer - prod. Houwer-Film (Olanda).
p. 41: Encre di Jean Cleinge - prod. Sofidoc S.A. (Belgio).
p. 42: Turner di Anthony M. Roland - prod. Anthony M. Roland (Francia).
p. 42: El Sombrero di Robert Balser - prod. Estudios Moro (Spagna).
p. 43: La Porta di S. Pietro di Giacomo Manzù di Glauco Pellegrini - prod. De Laurentiis Cinematografica (Italia).
p. 43: World of Art - Florentine Sculpture di Howard Connell - prod. Guy V. Thayer Jr. (Inghilterra).
p. 44: Au pied de l’arbre di Alain Saury - prod. Sipro (Francia).
p. 44: Il signor Rossi al mare di Bruno Bozzetto - prod. Bruno Bozzetto (Italia).
p. 45: My childhood: James Baldwin’s Harlem and Hubert Humphrey’s South Dakota di Don Horan - prod. Arthur Barron (U.S.A.).
p. 45: Another Time Another Voice di Lewis Jacobs - prod. Lewis Jacobs (U.S.A.).
p. 46: Salvator Dalì di Nelo Risi - prod. Rai-Radiotelevisione Italiana (Italia).
p. 46: Leçon de pierres di Jacques Boutelier - prod. Cofrabel-Procinebel (Belgio).
p. 47: Fautrier Penragé di Philippe Baradue - prod. Films de la Lanterne et Service de la Recherche de la R.T.F. (Francia).
p. 47: Max Ernst di Peter Schamoni e Carl Lamb - prod. Filmproduktion Peter Schamoni (Germania).
p. 48: Ai di Yoji Kuri - prod. Yoji Kuri (Giappone).
p. 48: Peti di Pavao Stalter & Zlatko Grgie - prod. Zagreb Film (Jugoslavia).
p. 49: Objev stoleti di Zdenck Kopac - produz. Ceskoslovenky Film (Cecoslovacchia).
p. 49: San Fermin di Robert Destanque - prod. Films Dofra & Service de la Recherche de la R.T.F. (Francia).
p. 50: Le Cinéma Polonais - Lère partie - Etre Polonais di André Delvaux - prod. Radiodiffusion Telévision Belge (Belgio).
p. 50: Pattern of life di Geoffrey Collings - prod. Collings Productions (Australia).
p. 51: Zabaleta di José Lopez Clemente - prod. Studio Films (Spagna).
p. 51: Die Nashörner di Jean Lenica - prod. Boris Borresholm (Germania).
p. 52: Meurtre di Piotr Kamler - prod. Service de la Recherche de la R.T.F. (Francia).
p. 52: Svatovi di Mrkonnjic Suad - prod. Sutjeska Film (Jugoslavia).
p. 53: Szineck a festeszetben di Gàbor Takàcs - prod. Les Studios Budapest (Ungheria).
p. 53: A caça di Manuel de Oliveira - prod. Tobis Portuguesa (Portogallo).
p. 54: Aos di Yoji Kuri - prod. Yoji Kuri (Giappone).
p. 54: Pan plastyk di Katarzyna Latallo - prod. Film Polski (Polonia).
p. 55: School of Paris: 5 artists at work di Warren Forma - prod. Forma Art Associates Ltd. (U.S.A.).
p. 55: Auto-portrait (Dubuffet) di Gérard Patris - prod. Films Braumberger et Service de la Recherche de la R.T.F. (Francia).
p. 56: Energie - Schwerpunkt Süd-West di Wolf Hart - prod. Hart-Film (Germania).
p. 56: Tapeh haye Marlik di Ebrahim Golestan - prod. Golestan Film Unit (Iran).
p. 57: Polska rzezba wspolczesna di Konstanty Gordon - prod. Film Polski (Polonia).
p. 58: Verigata di Lyubomir Sharlandshiev - prod. La Cinématografie Bulgare (Bulgaria). |
| Autore: |
COLOMBO Franco |
| Titolo: |
Yoji Kuri regista dell’inespresso. |
| Pagine: |
59 |
| Illustrazioni: |
p. 59: Il noto regista giapponese Yoji Kuri e la Signorina Motoko Ichinoki giunti da Tokyo per assistere al 7. Gran Premio Bergamo. |
| Titolo: |
Elenco delle personalità - registi - produttori - critici e giornalisti presenti al 7. Gran Premio Bergamo Internazionale del Film d’Arte e sull’Arte. |
| Pagine: |
60-61 |
| Titolo: |
Programma delle proiezioni dei films ammessi al 7. Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
62-67 |
| Titolo: |
Regolamento del 7. Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
68-74 |
| Note: |
Il testo è tradotto in francese, inglese, tedesco e spagnolo. |
| Titolo: |
[Disegno]. |
| Pagine: |
copertina |
|
|
