|
|
| Autore: |
HAESAERTS Paul |
| Titolo: |
Quand Bergame nous appelle. |
| Pagine: |
2 |
| Autore: |
HAESAERTS Paul |
| Titolo: |
Quando Bergamo ci chiama. |
| Pagine: |
3 |
| Autore: |
ZUCCHELLI Nino |
| Titolo: |
Come e perchè è sorto il Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
19-24 |
| Autore: |
RAGGHIANTI Carlo L. |
| Titolo: |
Avvenire del Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
25-27 |
| Autore: |
GILLE-DELAFON S. |
| Titolo: |
L’adesione e l’appoggio della Fédération Internationale du Film sur Art. |
| Pagine: |
28 |
| Note: |
Lettera a Nino Zucchelli. |
| Autore: |
MONACO Eitel |
| Titolo: |
L’industria cinematografica italiana ed il Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
29-30 |
| Autore: |
ARGAN Giulio Carlo |
| Titolo: |
Per una più meditata metodologia nella realizzazione dei film sull’arte. |
| Pagine: |
31 |
| Autore: |
APOLLONIO Umbro |
| Titolo: |
Sul linguaggio filmico nella cultura moderna. |
| Pagine: |
32 |
| Note: |
Lettera a Nino Zucchelli. |
| Titolo: |
[1. Gran Premio Bergamo - Componenti di]:
- Presidenza onoraria del Gran Premio Bergamo.
- Comitato d’onore.
- Comitato Generale e Sostenitore.
- Presidenza del Gran Premio Internazionale del Film d’Arte e del Film sull’Arte.
- Comitato di Presidenza.
- Comitato organizzatore.
- Comitato per l’arredamento, gli impianti e l’ospitalità.
- Giuria per l’assegnazione dei premi.
- Commissione per la selezione dei film.
- Ufficio stampa.
- Collegio dei revisori. |
| Pagine: |
8-11 |
| Titolo: |
Regolamento del 1. Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
4 |
| Note: |
A firma di:
- Il Direttore del Gran Premio Bergamo: Nino Zucchelli.
- Il Presidente del Gran Premio Bergamo: Fiorenzo Clauser. |
| Titolo: |
Verbale della Commissione di Selezione dei Film. |
| Pagine: |
5 |
| Note: |
A firma di:
- Il Segretario: Trento Longaretti.
- Il Presidente: Nino Zucchelli. |
| Titolo: |
Relazione e decisioni della Giuria per l’assegnazione dei premi. |
| Pagine: |
6-7 |
| Note: |
A firma di:
- Il Segretario: Nino Zucchelli.
- Il Presidente: Carlo Ludovico Ragghianti. |
| Titolo: |
La cerimonia inaugurale. |
| Pagine: |
12-17 |
| Titolo: |
I film premiati. |
| Pagine: |
18 |
| Titolo: |
Le nazioni partecipanti. |
| Pagine: |
18 |
| Autore: |
UBIALI Angelo |
| Titolo: |
Il giudizio di un uomo della strada. |
| Pagine: |
33-34 |
| Autore: |
BOLEN Francis |
| Titolo: |
Il lavoro della Giuria in un clima di perfetta serenità. |
| Pagine: |
35 |
| Autore: |
READ John |
| Titolo: |
Pensieri per il 2. Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
36-37 |
| Note: |
Testo in inglese con traduzione. |
| Autore: |
TADDEI Nazareno |
| Titolo: |
La fisionomia e le caratteristiche del Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
38-39 |
| Autore: |
CASOLARIO Mario |
| Titolo: |
[La fisionomia e le caratteristiche del Gran Premio Bergamo]. |
| Pagine: |
39 |
| Autore: |
ZAMBETTI Sandro |
| Titolo: |
Coraggio e chiarezza di idee. |
| Pagine: |
40-41 |
| Autore: |
GROMO Mario |
| Titolo: |
Il Gran Premio Bergamo s’inserirà negli annali di una cultura che vuole a suo strumento anche lo schermo. |
| Pagine: |
41 |
| Autore: |
MOLINARI Cesare |
| Titolo: |
Critica e divulgazione nel Film sull’Arte.
Postilla al 1. Gran Premio Bergamo. |
| Pagine: |
42-43 |
| Autore: |
BERTIERI Claudio |
| Titolo: |
Il Gran Premio Bergamo ha avuto il merito d’inserirsi d’autorità nel ristretto ambito delle mostre che hanno dignità artistica e culturale. |
| Pagine: |
44 |
| Autore: |
COMUZIO Ermanno |
| Titolo: |
Si è distinto con irripetibili caratteristiche dal mare magno degli indiscriminati festival cinematografici. |
| Pagine: |
45-47 |
| Illustrazioni: |
p. 45: Una inquadratura del film di P. Haesaerts.
p. 45: Immagini del film Sotto la maschera nera di Paul Haesaerts.
p. 46: Un viso di negra accostato ad una statua negra nel film di P. Haesaerts.
p. 46: Una inquadratura del film La luce delle tenebre di Conrad e Abel.
p. 46: Una inquadratura del film Il paesaggio di uno scultore di John Read.
p. 47: Nel Café Dôme di Parigi, una delle immagini del film La vita è un dono di Nelo Risi.
p. 47: Una inquadratura del film Plastik - 58 di Herbert Seggelke. |
| Autore: |
DUGARD Henri |
| Titolo: |
Uno spirito universale: Paul Haesaerts |
| Pagine: |
48-50 |
| Illustrazioni: |
p. 48: Paul Haesaerts e la figlia di Amadeo Modigliani festeggiati al Gran Premio Bergamo. |
| Autore: |
FANTINI Gino |
| Titolo: |
Sugli spalti delle Mura di Bergamo rinasce alla cultura l’ex Convento di Sant’Agostino. |
| Pagine: |
51-56 |
| Illustrazioni: |
p. 51: Veduta esterna di Sant’Agostino. (Foto Express).
p. 52: L’interno della ex Chiesa di Sant’Agostino al tempo in cui serviva da magazzino e deposito militare.
p. 52: Durante i lavori di restauro. (Foto Wells).
p. 53: Il sopraluogo fatto in Sant’Agostino dal Direttore del Gran Premio Bergamo, Nino Zucchelli, con il Sindaco Avv. Simoncini, L’Assessore alla Pubblica Istruzione e Belle Arti Dott. Pipia e un tecnico del Comune prima d’iniziare i lavori di adattamento. (Foto Express).
p. 54: Parziale veduta dell’interno di Sant’Agostino dopo i lavori di adattamento a sede dello svolgimento della manifestazione. (Foto Express).
p. 54: Uno degli stemmi rinvenuti. (Foto Wells).
p. 55: Uno dei preziosi affreschi rinvenuti sulle pareti interne della Chiesa. (Foto Wells).
p. 56: Un altro affresco in corso di restauro. |
| Autore: |
NOZZA Marco |
| Titolo: |
Cesare Zavattini in Città Alta. |
| Pagine: |
57-59 |
| Illustrazioni: |
p. 57: In S. Agostino, durante una pausa delle proiezioni del Gran Premio Bergamo: di fronte a Nino Zucchelli che osserva sorridente la simpatica scenetta, Vittorio De Sica e Maria Mercader tentano di individuare Cesare Zavattini quindicenne in una vecchia fotografia del 1917 che ritrae i professori e gli alunni della quinta ginnasio del Sarpi, anno scolastico 1916-17. La foto ritrae in pieno la perplessità dipinta sul volto dei due ricercatori. Sarà poi Maria Mercader a porre trionfante il dito su un ragazzo con la blusa, dal testone fin allora incredibilmente pensoso. La eccezionale fotografia, proprietà dell’Avv. Giovanni Cernuschi ex compagno di scuola di Zavattini, è pubblicata nelle pagine seguenti.
p. 58: La vecchia fotografia scolastica. (Zavattini è il primo a sinistra in terza fila).
p. 59: Dettaglio della vecchia fotografia.
p. 59: Cesare Zavattini ripreso dal nostro fotografo mentre esce da Sant’Agostino dopo aver assistito, come componente della Giuria, alle proiezioni del Gran Premio Bergamo. |
| Titolo: |
Fotocronaca. |
| Pagine: |
[60-64] |
| Illustrazioni: |
Fotografie eseguite da Foto Express.
p. [60]: Il servizio di bar nel chiostro di Sant’Agostino.
p. [60]: Al ricevimento in onore degli ospiti.
p. [60]: Alcuni componenti della Giuria di premiazione mentre escono da Sant’Agostino. (Da sinistra: Nino Zucchelli, Giacomo Manzù, Francis Bolen (seminascosto), C. Ludovico Ragghianti, C. Giulio Argan e Cesare Zavattini.
p. [60]: Il Presidente del Comitato Organizzatore Dott. Ronzoni mentre pronuncia, alla presenza del Sottosegretario alla Pubblica Istruzione on. Scaglia, il discorso d’apertura del Gran Premio Bergamo.
p. [61]: Alla cerimonia di chiusura e di premiazione, avvenuta alla presenza del Sottosegretario allo Spettacolo on. Ariosto, il Sindaco Avv. Simoncini parla agli intervenuti.
p. [61]: Il Presidente della Provincia Prof. Clauser mentre illustra le finalità del Gran Premio Bergamo e le motivazioni delle medaglie d’oro ai benemeriti del cinema.
p. [61]: Il Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio - Direzione Generale dello Spettacolo on. Ariosto, conchiude la cerimonia sottolineando la grande importanza e l’alto significato culturale ed artistico del Gran Premio Bergamo.
p. [62]: Dall’alto in basso: La consegna dei premi a Paul Haesaerts, vincitore del 1. Gran Premio Bergamo di Lire 3.000.000; John Read, vincitore del premio di categoria di Lire 1.000.000 e Nelo Risi vincitore del premio diviso di categoria di Lire 1.000.000.
p. [62]: Dall’alto in basso: La consegna delle medaglie d’oro per i benemeriti del cinema all’Avv. Gr. Uff. Eitel Monaco, Presidente dell’Anica e a Mario Gromo critico cinematografico. Nell’ultima foto: Silvana Pampanini festeggiata al Circolo della Città, assieme con gli altri partecipanti al Gran Premio Bergamo.
p. [63]: Tre parziali aspetti del numerosissimo pubblico di spettatori che per un’intera settimana hanno affollato e seguito con grande interesse le proiezioni, nell’accogliente e incantevole cornice di Sant’Agostino, dei 52 film ammessi al 1. Gran Premio Bergamo.
p. [64]: Il Sottosegretario allo Spettacolo on. Ariosto, si complimenta con l’organizzatore del Gran Premio Bergamo.
p. [64]: Silvana Pampanini accompagnata in Sant’Agostino dal Presidente e dal direttore del Comitato Organizzatore del Gran Premio Bergamo.
p. [64]: Maria Mercader e Vittorio De Sica, che hanno seguito con particolare interesse lo svolgimento della manifestazione, entrano in Sant’Agostino accompagnati dal Direttore del Gran Premio Bergamo. |
| Titolo: |
Programma delle proiezioni dei film ammessi al 1. Gran Premio Bergamo |
| Pagine: |
65-70 |
| Titolo: |
Elenco delle personalità, critici, giornalisti, registi e produttori accreditati e presenti al 1. Gran Premio Bergamo Internazionale del Film d’Arte e sull’Arte. |
| Pagine: |
71-72 |
| Illustrazioni: |
p. 72: Uno scorcio della cabina di proiezione installata in Sant’Agostino dalla Cinemeccanica S.p.A. di Milano.
p. 72: Il manifesto stampato in quattro colori su bozzetto di Max Huber. |
| Titolo: |
Ordine degli Ingegneri, Collegio degli Architetti, Collegio dei geometri e Collegio dei Costruttori della Provincia di Bergamo.
Bollettino dei prezzi per le opere edili. |
| Pagine: |
1.-8. |
| Autore: |
LONGARETTI Trento |
| Titolo: |
[Disegno]. |
| Pagine: |
copertina |
|
|
